Solo los hijos y nietos de ciudadanos italianos pueden pedir la ciudadanía italiana en Colombia desde la Ley 74/2025, por eso la mayoría de personas con padres o abuelos italianos hace este trámite.
Para hacer el trámite desde Colombia, revisa qué documentos exigen, cuáles son los pasos y a qué consulado debes ir. Los plazos y los requisitos cambian según tu caso y la forma en que pides la ciudadanía.
Quiénes pueden pedir la ciudadanía italiana en Colombia y qué piden
A partir del 24 de mayo de 2025, solo puedes pedir el reconocimiento por derecho de sangre si eres hijo o nieto de un ciudadano italiano. La Ley 74/2025 y la reforma al artículo 3-bis de la Ley 91/1992 piden cumplir condiciones específicas sobre la nacionalidad y la residencia de tus padres o abuelos.
Cuando tu bisabuelo era italiano, ya no puedes hacer el trámite por la vía administrativa; en ese caso, solo tienes la opción de intentarlo por vía judicial.
Debes demostrar la filiación directa con documentos oficiales, todos debidamente apostillados y traducidos al italiano. Tienes que presentar los certificados de nacimiento y matrimonio de cada persona en tu línea familiar.
Para tramitar la ciudadanía por descendencia, tienes que conseguir el certificado de naturalización o de no naturalización del familiar italiano que emigró. Ese documento muestra si perdió la nacionalidad antes de que naciera su hijo o hija.
Para pedir la ciudadanía italiana por matrimonio, tienes que mostrar el vínculo, presentar un certificado de idioma italiano nivel B1 o más alto y llevar los antecedentes penales de tu país y de donde hayas vivido. El trámite se puede hacer después de tres años de casados si vives fuera de Italia o dos si vives allá; ese tiempo baja a la mitad si tienes hijos con tu pareja italiana.
Quien quiera la ciudadanía italiana por residencia tiene que haber vivido legalmente en Italia sin interrupciones durante diez años si es colombiano y no tiene familia italiana. El tiempo baja a cuatro años para quienes ya tienen ciudadanía de la Unión Europea.
Debes mostrar un comprobante de ingresos de los últimos tres años si pides la ciudadanía por residencia.
Vías para tramitar la ciudadanía italiana Colombia
Antes de avanzar con el proceso, es importante comprender que no todas las personas pueden elegir la misma vía. A continuación, se detallan los caminos reconocidos legalmente y sus condiciones, cruzando los datos de las fuentes principales para facilitar tu decisión según tu caso familiar.
Ciudadanía italiana para hijos y nietos de italianos
Cuando eres hijo o nieto de alguien con ciudadanía italiana y tienes los papeles que prueban el parentesco, puedes pedir la ciudadanía italiana por ius sanguinis. A partir de 2025, la ley solo deja este camino para hijos y nietos; los bisnietos y los que vienen después ya no pueden hacerlo por la vía administrativa y tienen que presentar una demanda en Italia.
Ciudadanía italiana por matrimonio o unión civil
Si te casas o tienes una unión civil registrada con un ciudadano italiano, puedes solicitar la nacionalidad después de dos o tres años, según tu lugar de residencia. Además de los documentos civiles, se exige nivel de italiano B1 y el vínculo debe estar vigente. Reconocen las uniones civiles entre personas del mismo sexo desde 2016, pero el matrimonio igualitario no existe.
Ciudadanía italiana por residencia
Vivir legalmente en Italia durante un periodo largo (de dos a diez años, según tu perfil) permite acceder a la ciudadanía por naturalización. Debes probar la residencia legal, continua e ininterrumpida, además de contar con ingresos mínimos y manejar el idioma italiano a nivel B1.
Ciudadanía por beneficio de ley para menores
Si tu hijo nació después del 24 de mayo de 2025 y es menor, puedes pedir la ciudadanía para él mediante una declaración de voluntad dentro de los tres años posteriores al nacimiento. Para menores de edad antes del 24 de mayo de 2025, hay un período de gracia que vence el 31 de mayo de 2029.
Ciudadanía italiana por vía judicial
En casos en que la transmisión de la nacionalidad por vía materna se da antes del 1 de enero de 1948, o cuando existen trabas administrativas, puedes reclamar la ciudadanía ante un tribunal italiano. El proceso judicial requiere un abogado en Italia y puede tardar entre uno y dos años.
Documentos y pasos para solicitar la nacionalidad italiana
Los papeles que tienes que juntar cambian según la vía que apliques, pero en todos los casos la traducción al italiano y la apostilla son obligatorias. Los siguientes datos cruzan los requisitos más citados para cada alternativa:
Para la ciudadanía por descendencia
Debes recolectar la partida de nacimiento del antepasado italiano emitida por el municipio italiano de origen, las partidas de nacimiento, matrimonio y defunción (si corresponde) de todos los descendientes en línea directa, incluido el solicitante.
Adjunta el certificado de no naturalización del antepasado, expedido por la autoridad colombiana, y un certificado consular que indique que ningún ascendiente renunció nunca a la ciudadanía italiana.
Para la ciudadanía por matrimonio o unión civil
Presenta el acta de matrimonio (o unión civil inscrita en Italia), antecedentes penales del país de origen y otros donde hayas vivido, el certificado de idioma italiano nivel B1, tu documento de identidad, partida de nacimiento traducida y apostillada y la marca da bollo (timbre fiscal). No olvides que el vínculo debe estar vigente durante todo el trámite.
Para la ciudadanía por residencia
Te van a pedir pasaporte vigente y permiso de residencia en Italia, partida de nacimiento traducida y legalizada, antecedentes penales, certificado de idioma, pruebas de residencia continua, comprobantes de ingresos por al menos tres años y la marca da bollo.
Sobre las apostillas y traducciones
Todos los documentos extranjeros, incluidos los emitidos por registradurías colombianas, deben estar apostillados y traducidos al italiano por un traductor jurado reconocido. La firma del traductor puede ser autenticada en el consulado si lo exige el proceso.
Rectificación de documentos
Si encuentras errores en los nombres, fechas o apellidos de tus antepasados en las actas, tienes que rectificarlos antes de presentar la solicitud. Puedes hacerlo ante el tribunal del registro civil donde se originó la partida, o ante un juzgado de paz si en tu municipio no hay tribunal.
Si planeas iniciar este proceso, te conviene verificar si tus apellidos coinciden en todas las actas. Así evitas retrasos o rechazos, algo que ocurre seguido según los consulados.
Para quienes desean profundizar en otros trámites con alta demanda internacional, como la legalización de documentos para viajes, existe información complementaria en cómo tramitar el SOAT en línea y en recomendaciones sobre peso para maletas de viaje.
Dónde y cómo presentar la solicitud de ciudadanía italiana
El Consulado General de Italia en Bogotá, ubicado en la Carrera 11 número 93-12, centraliza la mayoría de trámites de ciudadanía italiana Colombia para residentes en todo el país. Si vives en otra ciudad, puedes acercarte a los consulados honorarios en Medellín, Cali, Barranquilla o Cartagena, aunque estos solo orientan y no tramitan expedientes completos.
Las solicitudes se gestionan en la ventanilla consular, por correo postal o a través del sistema electrónico Fast-It. Para los trámites de ciudadanía, la cita se solicita en el portal Prenot@MI del Ministerio de Asuntos Exteriores italiano.
La demanda de citas es alta y los plazos de espera pueden ser largos. Es vital que lleves todos los documentos originales y copias apostilladas y traducidas al italiano para evitar reprocesos.
Las tasas consulares se pagan en pesos colombianos según la tasa de cambio vigente publicada por el consulado. No olvides que la inscripción en el Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero (AIRE) es obligatoria si obtienes la ciudadanía y planeas vivir fuera de Italia por más de doce meses.
Una vez recibida tu solicitud, el consulado revisa cada documento y puede solicitarte información adicional. Si tus papeles cumplen todos los requisitos, el reconocimiento se tramita ante la comuna italiana de origen del antepasado o, en algunos casos, en la jurisdicción donde resides si aplicas por matrimonio o residencia.
Si tu caso es por vía judicial, necesitarás un abogado en Italia para presentar la demanda en el tribunal civil correspondiente. No es obligatorio viajar; puedes otorgar un poder desde Colombia.
Si tienes dudas sobre otros trámites con consulados, puedes revisar soluciones prácticas para el hogar o cómo adquirir un certificado de tradición y libertad para ver ejemplos de gestión de documentos.
Preguntas frecuentes sobre ciudadanía italiana para colombianos
Cuando surgen preguntas sobre la doble nacionalidad, los tiempos del trámite o los errores en los documentos, aquí encuentras respuestas claras para que sepas qué pasos seguir y cómo resolver cada situación.
¿Puedo tener doble nacionalidad italiana y colombiana?
Sí, la ley italiana permite la doble ciudadanía sin restricciones. No tienes que renunciar a la nacionalidad colombiana.
¿Cuánto tarda el proceso de ciudadanía italiana desde Colombia?
El tiempo varía según la vía. El trámite administrativo suele tomar varios meses y el judicial entre uno y dos años, dependiendo de la carga del consulado y los tribunales.
¿Qué pasa si mis actas tienen errores de nombres o fechas?
Debes rectificar todas las actas antes de presentar la solicitud. Las inconsistencias pueden hacer que rechacen tu trámite.
¿Dónde se pagan las tasas consulares y en qué moneda?
Pagas las tasas en pesos colombianos directamente en el Consulado General de Italia, usando la tasa oficial del euro que publica esa entidad.
La ciudadanía italiana Colombia requiere una revisión detallada de tus documentos, conocimiento de los plazos vigentes y la vía que mejor se adapta a tu perfil. Verifica el estado de tus actas y agenda tu cita en el consulado correspondiente antes de reunir el resto de papeles.